ランパードのお母さん亡くなる

フランク・ランパードのお母さん、パット・ランパードさん（５８歳）が２４日お亡くなりになったそうです。

ここに謹んで哀悼の意を表するとともに、
心よりご冥福をお祈りいたします。 さっき、yunapureさんのブログ「毎日がPremier !」でみて、慌ててチェルシーの公式ＨＰで確認しました。


チェルシーFootballクラブの誰でも、パット・ランパード（フランクの母）の他界するという悲劇のニュースを聞き、全く打ちのめされます。
我々の最も真実で最も心からの哀悼は、フランク、彼の父フランクシニア、姉妹であるナタリーとクレアに、そして、彼らの肉親と友人に伝えられます。
パットは、チェルシーFCの多くの人々への非常におなじみの顔でした。
彼女の息子の経歴に対する彼女のゆるぎない支持はそれがされていたところに関係なくフランクが参加した実質的にあらゆるゲームで明白でした。
彼女がフランクのお父さんと彼を見るためにそこに常にいます。
チェルシーの誰もが、パットの死を惜しんでいます。
クラブは、フランクと彼の家族に、今この時に可能な限りのサポートを提供します。


リヴァポ戦の前には、容態が安定に向かっているみたいなことがあったので、ランパードにプレーでお母さんを元気づけるよう頑張ってほしいと思っていたのですが、残念な結果になってしまいました。
ランパードの代理人も声明を発表しています。

「我々は大きな悲しみをみなさんに伝えなければなりません、パット・ランパードさんが亡くなりました。フランクと彼の家族は、すべてのサポートに感謝しています。」
「フランクはチームを離れることを認めてくれたチェルシーとアブラム・グラント監督をはじめとするスタッフにも感謝をしています。」

週末には、首位マンＵとの直接対決がありますが、ランパードは欠場することになるんでしょうね。残念ですが、仕方ありません。